Table Fusiontables

 

La plupart des adeptes du billard sont des adeptes de meubles design, moderne et contemporain, ils aiment souvent la décoration. Pendant longtemps cependant, les fanatiques du design aimant jouer au billard n’ont jamais trouvé ce qu’ils recherchaient : une table de billard avec un design contemporain offrant de belles finitions en bois et en bois laqués. En 1997, l’équipe de designers de FUSIONTABLES a conçu un nouveau concept de table révolutionnaire : une table de salle à manger et une table de billard tout en un, avec un design moderne et élégant, contrairement à la table classique, plutôt lourde. La Fusiontable est le résultat de plusieurs mois de recherches, de développements technologiques et d’essais de prototypes en coopération avec des fabricants traditionnels de table de billard.

 

A lot of people who like playing pool often also like modern and contemporary design furniture and decoration. For a long time, however, design addicts who like to play pool games never found the table they were looking for: a pool table with a contemporary design offering nice wooden and lacquered finishes. In 1997, the FUSIONTABLES’ design team designed a revolutionary new table concept: a dining table and pool table all in one, featuring a modern sleek design, unlike the classic, heavy looking, wooden tables usually seen at pool table stores. The Fusiontable is the result of several months of trends watching, brain storming, technological developments and prototype testing in cooperation with traditional pool table manufacturers.

 

La mayoría de los fanáticos del billar son fanáticos de los muebles de diseño, modernos y contemporáneos, a menudo les encanta la decoración. Durante mucho tiempo, sin embargo, los fanáticos del diseño que disfrutaban jugando al billar nunca encontraron lo que estaban buscando: una mesa de billar con un diseño contemporáneo que ofrece hermosos acabados de madera y madera lacada. En 1997, el equipo de diseño FUSIONTABLES diseñó un nuevo y revolucionario concepto de mesa: una mesa de comedor y una mesa de billar, todo en uno, con un diseño moderno y elegante, a diferencia de la mesa clásica, bastante pesada. El Fusiontable es el resultado de varios meses de investigación, desarrollo tecnológico y prueba de prototipos en cooperación con fabricantes tradicionales de mesas de billar.

 

www.fusiontables.com