Luminaires Leucos

 

L’histoire de LEUCOS commença dans les années soixante, remettant en cause la relation historique entre la forme et la matière, en particulier dans le secteur de l’éclairage. Le protagoniste était le verre, sorti pour la première fois des logiques traditionnelles de l’art du verre et réinterprété d’une manière absolument nouvelle. Prenant en considération la tradition, mais aussi en examinant les matériaux, les nouvelles technologies, et en réexaminant la production en série comme une valeur ajoutée à la conception. C’est la combinaison entre le travail sur le luminaire lui-même et la conception qui définit l’identité de la marque dans les formes illimitées permises par la diversité des matériaux et l’évolution des techniques de production.

 

The story of LEUCOS began in the sixties calling into question the historical relation between shape and material, especially in the lighting industry. The protagonist was glass, taken away for the first time from the traditional logics of glass art and reinterpreted in an absolutely new way. Taking into consideration the tradition, but also looking at innovative materials, technologies and reconsidering serial production as an added value to design. It is the combination of light and design to define the brand’s identity in the unlimited shapes allowed by the diversity of materials and the evolution of production techniques.

 

www.leucos.com